Modernização leva em conta funcionalidade sem esquecer tradição: biblioteca foi integrada ao setor operacional