Casa unifamiliar em Ticino, Suíça