Na cabeceira, a filial do escritório