Encontro entre o clássico e o moderno