Para o mesmo espaço, duas ambientações