O gráfico e o verbal na arquitetura