Depois da usina, a cidade continua