Áreas metropolitanas, do debate à ação