A Bienal e os seus problemas técnicos