Conciliação entre o lago e a metrópole