Nos bastidores, os desafios técnicos