O toque ortogonal