Estação da Luz e terminal Barra Funda: integração com a rede do metrô