A cidade na América portuguesa: uma comunidade de vivos e mortos