A bela e a fera: desenho urbano e conflito de imagens